refactor-arch-hotspots

"[Code Quality] Identifies architectural hotspots: high-churn files, coupling issues, layer violations, and dependency tangles. Use to find systemic issues that cause repeated bugs or slow development."